美味しいものもたくさんあります。
マナーを守って立ち食いを楽しみましょう。

ここを通り抜けると"仲見世通り"です。
仲見世通りは見るのも食べるのもとても楽しいです。
しかし、人混みは避けれません。
少しでも、人混みを避けたいなら朝早くが良いと思います。

仲見世通りをまっすぐに進むと"浅草寺(せんそうじ)です。

浅草寺の景観は美しいです。
東京のたくさんある寺院の中でも、おそらく一番有名で、写真を見ることも多い浅草寺は、東京最古の仏教寺院です。

浅草寺のご本尊である聖観世音菩薩(しょうかんぜおんぼさつ)は、秘仏であるためお顔を拝見することはできません。
すべてに慈悲の心をもつという観音さまに手を合わせお祈りすることで、その温かい心を持つことが叶い、日々を安泰に過ごせることに繋がるのだそうです。ご参拝の際には胸の前で合掌して
「南無観世音菩薩（なむかんぜおんぼさつ）」と唱えるとよいそうです。

You can find tasty things everywhere. In the streets you can eat what you want. Please follow the rules like disposing of the garbage properly, this is appreciated by everyone.

If you go through it, you'll come to Nakamise Street. It is fun to walk through this street because there are many things to see and eat.

There are always a lot of people here. It's better to arrive early in the morning if you want to avoid crowds.

If you go straight ahead through Nakamise Street, you will reach the Sensoji Temple. The landscape of Sensoji temple is beautiful. «Sensoji» is probably the most famous temple in Tokyo and often seen on pictures. It is the oldest Buddhist temple in Tokyo.

The face of the main Buddha «Shokanzeonbosatsu» in Sensoji Temple cannot be seen because it is protected. When you pray to «Kannon» (God who has compassion for all), it means that you have a warm heart and will live a safe life. When you pray, you hold your palms in front of your chest and say the words of prayer: «Namkanzeonbosatsu».

Überall gibt es leckere Sachen, die man unterwegs essen kann.
Bitte befolge dabei die Regeln, wie z.B. den Müll richtig entsorgen, das wird von allen geschätzt. 

Wenn du durch das Kaminarimon-Tor gehst, kommst du zur Nakamise-Strasse. Es macht Spass durch diese Strasse zu laufen, weil es viele Dinge zu sehen und zu essen gibt.

Hier hat es immer sehr viele Menschen. Es ist besser, früh am Morgen zu gehen, wenn du Menschenmassen vermeiden möchtest.

Wenn du geradeaus durch die Nakamise-Strasse gehst, erreichst du den Sensoji-Tempel. Die Landschaft des Sensoji-Tempels ist wunderschön. «Sensoji» ist der älteste buddhistische Tempel in Tokio und wahrscheinlich auch der berühmteste Tempel. Er ist oft auf Bildern zu sehen.

Das Gesicht des Hauptbuddhas «Shokanzeonbosatsu» im Sensoji-Tempel kann man nicht sehen, weil es ein geschütztes Werk ist. Wenn man zu «Kannon» (Gott der mit allen Mitgefühl hat) betet, heisst es, dass man ein warmes Herz hat und ein sicheres Leben führen wird. Beim Anbeten hält man sich die Handflächen vor die Brust und sagt die Worte des Gebetes: «Namkanzeonbosatsu».