自己紹介 りか
こんにちわ!はじめまして"りか"です。
みなさんとここでお会い出来て嬉しいです。
あなたが少しでもこの場所に興味を持ってくれたなら、それはもう私達は繋がったのです。
人と人との繋がりは奇跡のようなものです。
この出会いに感謝して大切にしたいと想います、これから私の素敵な仲間達と皆さんと繋がりましょう。言の葉はそんな場所です。
どうぞ、言の葉をよろしくお願い致します。



日本語
English
Deutsch
こんにちわ!はじめまして"りか"です。
みなさんとここでお会い出来て嬉しいです。
あなたが少しでもこの場所に興味を持ってくれたなら、それはもう私達は繋がったのです。
人と人との繋がりは奇跡のようなものです。
この出会いに感謝して大切にしたいと想います、これから私の素敵な仲間達と皆さんと繋がりましょう。言の葉はそんな場所です。
どうぞ、言の葉をよろしくお願い致します。
Hi! Nice to meet you, my name is Rika.
I am pleased to welcome you here.
Even if you are only just a little bit interested in «kotonoha» or you found us, we were already connected.
The connection between people is like a miracle. I thank you for this encounter and appreciate it very much. Let's get in touch with my wonderful friends. Kotonoha
is a place of connectedness.
Thank you for your interest and I am looking forward to seeing you again.
Hallo! Schön dich kennenzulernen, mein Name ist Rika.
Ich freue mich, dich hier begrüssen zu dürfen.
Wenn du dich auch nur ein bisschen für unser 言の葉 - kotonoha interessierst oder du uns gefunden hast, waren wir bereits verbunden.
Die Verbindung zwischen Menschen ist wie ein Wunder.
Ich danke für diese Begegnung und schätze es sehr.
Lass uns mit meinen wundervollen FreundInnen in Kontakt treten. 言の葉 ist ein Ort der Verbundenheit.
Vielen Dank für dein Interesse und ich freue mich schon darauf dich wiederzusehen.